Histoire du Canal

A travers le temps :
Histoire/Istor

A travers la géographie :
  Carte du canal
Loire Atlantique   Canal dans le 44
Ile et Vilaine   Canal dans le 35
Morbihan   Canal dans le 56
Côtes d'Armor   Canal dans le 22
Finistère   Canal dans le 29

Images du Canal :
  Photos

Gwenn ha Du
XVI vet kantved Evit ar wech kentañ e reer anv eus krouiñ ur ganol a-dreuz Breizh.
1769 Tresoù kentañ ar ganol a zo savet met ne zeuio ket ar raktres da wir.
1804 Evit talañ ouzh blokus-mor ar Saozon e tiviz Napoleon lakaat sevel ar ganol.
1824 Deiziad ma krog da vat savidigezh ar ganol.
1842 Pont Echuet eo 237 skluz ar ganol met morse ne servijo ar re-mañ d'ar pezh a oa bet rakwelet (disac'hañ porzh brezel Brest).
1858 Ecluse Digoradur ar ganol, lidet gant Napoleon III. Deroù ar verdeadurezh war gobiri karget a goad, traezh, ed, sklent, temz ha boued.
1928
Pont
Ur wech savet stankell Gwerledan eo rannet ar ganol e div lodenn ha muioc'h-mui e tigresk an tremenerezh-stêr, e-skoaz an doareoù treuzdougen all. 17 skluz a zo beuzet abalamour d'ar stankell-se a zo dezhi 46,50 metrad uhelder ha 201 metrad ledander.

Ecluse de l'Erdre à Nantes
Skluz an Erzh e Naoned a-raok na voe stanket.

Servij Treiñ-Aliañ Ofis ar Brezhoneg
Service Traduction-Conseil de l'Office de la Langue Bretonne



 

Kanol an Unaniezh